Datenschutzerklärung
www.ferienhaus-wartburgkreis.de
1. Verantwortliche Person
Name: Katrin und Sebastian Stahl
Anschrift: Am Rötelstein 1, 99846 Seebach
Website: www.ferienhaus-wartburgkreis.de
E-Mail (Buchungen): buchung@ferienhaus-wartburgkreis.de
E-Mail (Kontakt/Info): info@ferienhaus-wartburgkreis.de
2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienstleistungen erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage besteht. Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
3. Datenerhebung beim Besuch der Website
3.1 Server-Logfiles
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese umfassen:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL)
- Verwendeter Browser und Betriebssystem des Nutzers
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
4. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
4.1 IP-Anonymisierung
Wir haben auf dieser Website die IP-Anonymisierungsfunktion („Anonymize IP“) aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
4.2 Zweck und Rechtsgrundlage
Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
4.3 Datenübermittlung in die USA
Google LLC mit Sitz in den USA ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau für die USA sicherstellt.
4.4 Widerspruch / Opt-Out
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
5. Google Maps
Auf unserer Website verwenden wir Google Maps, einen Kartendienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
5.1 Zweck und Rechtsgrundlage
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und einer leichten Auffindbarkeit des Ferienhauses. Die Einbindung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
5.2 Datenübermittlung in die USA
Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
6. Belegungskalender
Auf unserer Website ist ein Belegungskalender eingebunden, der die Verfügbarkeit des Ferienhauses anzeigt. Bei der bloßen Ansicht des Kalenders werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet. Sofern der Kalender durch einen Drittanbieter bereitgestellt wird, kann dieser technische Daten (wie Ihre IP-Adresse) im Rahmen der Kalenderanzeige verarbeiten.
7. Kontaktformular
Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie dieses Formular nutzen, werden folgende personenbezogene Daten erhoben:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Ihre Nachricht
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Ihre Anfrage wird an die Adresse info@ferienhaus-wartburgkreis.de weitergeleitet und ausschließlich zur Bearbeitung verwendet. Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, spätestens nach 3 Jahren.
8. Buchung des Ferienhauses
Über unsere Website können Sie das Ferienhaus direkt buchen. Im Rahmen des Buchungsvorgangs erheben wir folgende personenbezogene Daten:
- Vor- und Nachname
- Anschrift
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Reisezeitraum (An- und Abreisedatum)
- Anzahl der Reisenden
Buchungsanfragen werden an buchung@ferienhaus-wartburgkreis.de übermittelt. Die Verarbeitung ist für die Durchführung des Buchungsvertrags erforderlich und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Buchungsdaten werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre gemäß § 147 AO) gespeichert.
9. E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre E-Mail-Adresse sowie alle weiteren in der E-Mail enthaltenen personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontakt: info@ferienhaus-wartburgkreis.de
Buchungen: buchung@ferienhaus-wartburgkreis.de
10. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet Cookies. Wir unterscheiden zwischen:
- Technisch notwendige Cookies: Für den Betrieb der Website erforderlich; keine Einwilligung notwendig (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Analyse-Cookies (Google Analytics): Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
- Karten-Cookies (Google Maps): Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über einen Cookie-Banner um Ihre Einwilligung gebeten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen auf unserer Website aufrufen.
11. Ihre Rechte als betroffene Person
Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: Katrin und Sebastian Stahl, Am Rötelstein 1, 99846 Seebach oder per E-Mail an info@ferienhaus-wartburgkreis.de.
12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen:
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLFDI)
Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt
Telefon: +49 361 57 311 29 00
E-Mail: poststelle@datenschutz.thueringen.de
Website: www.tlfdi.de
13. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Zerstörung zu schützen. Die Datenübertragung auf unserer Website erfolgt verschlüsselt über das HTTPS-Protokoll (SSL/TLS-Verschlüsselung).
14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: Juni 2025. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar.
Stand: Juni 2025
Katrin & Sebastian Stahl | Am Rötelstein 1, 99846 Seebach | www.ferienhaus-wartburgkreis.de